Suspeitos
Proponho uma nova redacção para o ponto "Casos judiciais e policiais", substituindo "Alegado/presumível" por "Suspeitos".
"A voracidade das notícias, com ou sem factor-concorrência a apertar, e alguma falta de maturidade/preparação dos jornalistas levam a que, muitas vezes, se confunda suspeito com acusado e acusado com condenado. São três fases completamente distintas, sendo que qualquer um pode ser suspeito de qualquer coisa.
Mais uma razão para redobrar os cuidados no uso desta palavra: é suspeito de quê e de acordo com quem? A presunção de inocência é um valor fundamental, daí o uso de termos como "alegado" ou "presumível" (e mesmo com estas cautelas, a que se junta a utilização de verbos no condicional, é duvidoso que fique acautelada, realmente, a presunção de inocência).
Já a formalização da acusação, por parte do Ministério Público, é um passo jurídico que deve ser citado. Sem que isso signifique uma condenação. Aliás, enquanto houver recursos estes devem ser referidos, porque um tribunal superior poderá anular a sentença da primeira ou segunda instâncias - trata-se de uma formalização mais longa, mas a única rigorosa.
Finalmente: não há "alegado criminoso" ou "presumível burlão", porque é uma forma primária de condenar as pessoas e, como lembra a versão original do livro de estilo da TSF, "o tribunal pode decidir que houve legítima defesa".